|
Aham àtmà Gudàkesa
Sarra bhutasaya sthitah
Aham àdis ca madhyam ca
Bhutàmàn amta era ca
Raso 'ham apsu Kaumtaya
Prabhasmi sasi - suryayoh
Pramavah sarva - vedesu
Sabdah Khe paurusam mrsu
Balam balaratam càham
Kama rèha vivarjitam
dharma viruddho bhutesu
Kamo 'smi bharatarsabha
Sono l'anima
Situata nel cuore
Di ogni essere.
Sono l'inizio,
La metà e la fine
di tutti gli Esseri.
Sono lo Zero Infinito
Accogli l'istanza del giusto per
Il suo risveglio
Dispiega il percorso che porta
Verso la rupe.
Fiume di Luce che elide
Le forze avverse.
Pianeti - TItani paventan(o)
L'oscura natura.
La Tenda, il terrore è di dentro
Anime in cerca di scampo.
Audax omnia
perpeti gens humana
ruit per vetitum
nefas (nefas)
Di me tuentur dis
pietas mea et musa
cordis est
Acque stillate dal mare nel Tempo
Solcan profonde ferite
Catene volute dal Padre Celeste
Avvolgono il mio destino.
Sigillo reale, che volgi al mio fianco
Consumi perenne la vita
Unica colpa l'avere donato
Il Fuoco della Conoscenza.
|
I’m the supreme
Soul sited
In the heart of every being,
Oh Gudakesa,
I’m the Beginning, the
Half and the End
Of all the beings.
I’m the taste of the water,
Oh son of Kumti,
The light of the sun and
Of the moon, and the
Syllable Om in
The vedic mantras,
I’m the sound
In the ether and
The Humility in the man.
I’m the Strong’s strength,
Free from
Desire and
Passion:
I’m the sexual
Union that is
Not against
Religion,
Lord of the
Bharatas
(Aryuna)
I’m the soul
Sited in every
Being’s heart.
I’m the Beginning,
The Half and the End
Of all the Beings.
I’m the Infinite Zero.
Accept the claim of the right one for
His awakening.
Unfold the path that brings
To the cliff.
River of Light that elide
The adverse forces.
Planets – Titans fear
The dark nature.
The Curtain, the terror is inside
Souls looking for escape.
Strong against
Any danger towards the evil
Guiltier the man
Falls.
The Heaven helps me:
The gods appreciate
My devoted chant.
Waters exuded from the sea in the Time
Plough deep wounds
Chains wanted by the Celestial Father
Surround my destiny.
Royal seal, that turn on my side
Consume perennial the life
Only sin, to have given
The Fire of the Knowledge.
|
